Identifiez-vous Créez un compte

hajji traduction

hajji traduction
Phrases
  • New Teaching Building: Ground-breaking ceremony was held on 6 October 2003 by Dato' Hajji Abdul Ghani Othman, Menteri Besar of the state of Johor.
    Nouveau bâtiment de cours : une cérémonie d'inauguration eut lieu le 6 octobre 2003, présidée par Abdul Ghani Othman, Menteri Besar (premier ministre) de l'état de Johor.
  • Her articles appeared in Majellate El Maghrib of Saleh Missa and Rissalate El Maghrib of Saïd Hajji, and later in the daily newspaper El Alam, since 1934.
    Ses articles sont parus dans Majellate El Maghrib de Saleh Missa et Rissalate El Maghrib de Saïd Hajji, puis après dans le journal El Alam, dès 1934.
  • The Eurodance song was written by Pitbull, RedOne, Marc Anthony, Bilal "The Chef" Hajji, AJ Janussi and Rachid "Rush" Aziz, and it was produced by RedOne, Rush and Jimmy Joker.
    Il s'agit d'une chanson d'eurodance écrit par Pitbull, RedOne, Marc Anthony, Bilal "The Chef" Hajji, AJ Janussi, Rachid Aziz et produit par RedOne, David Rush et Jimmy Joker.
  • During the French protectorate in Morocco, the mosque was used for nationalist gatherings in the 1930s, led by people such as Said Hajji, Ahmed Maâninou, Boubker el-Kadiri, and Abu Bakr Zniber.
    Pendant le protectorat français au Maroc, dès les années 1930, elle fut un haut lieu de rassemblement des nationalistes de Salé, tels Saïd Hajji, Ahmed Maâninou, Boubker el-Kadiri ou encore Abou Bakr Zniber.
  • Bayrami, Bayramiye, Bayramiyya, Bayramiyye, and Bayramilik refer to a Turkish Sufi order (tariqah) founded by Hajji Bayram (Hacı Bayram-ı Veli) in Ankara around the year 1400 as a combination of Khalwatī, Naqshbandī, and Akbarī Sufi Orders.
    Bayramiyya, Bayrami, Bayramiye, Bayramiyye et Bayramilik se réfère à un ordre du soufisme turc (tariqa) fondée par Hajji Bayram (Hacı Bayram-ı Veli) à Ankara autour de l'année 1400.
  • Mahmut Muhiti retreated with remainder of Army to Yarkand and Hotan, while Hoja Niyaz Hajji fled through Artush to Irkeshtam on the Soviet/Chinese border, with Tungan troops on his heels, which chased him as far as the border.
    Hoja Niyaz Hajji, de son côté, s'enfuit par Artush vers Irkeshtam sur la frontière soviéto-chinoise, avec les troupes Tungan aux talons, et fut chassé jusqu'à la frontière.
  • Five years later, with Dr Hajji Ashraf Choudhary as president of FIANZ, and after extensive negotiations with the New Zealand Meat Producers Board, a formal contract was arranged.
    Cinq ans plus tard, avec le Dr Ashraf Choudhary Hajji en tant que président de la Fédération des associations islamiques, et après de longues négociations avec la Nouvelle-Zélande, les producteurs de viande conseil, un contrat a été organisée.
  • According to a source close to the investigation, it would seem that it was the arrest of Osama Hajji, a Salafist linked to members of the Sousse cell, who put the police on the group's tail.
    D'après une source proche du dossier d'enquête, il semblerait en réalité que ce soit l'arrestation d'Oussama Hajji, salafiste lié à des membres de la cellule de Sousse, qui ait mis les policiers sur les traces du groupe.
  • His forces received 15,000 rifles and ammunitions from the USSR, but each rifle, each bullet, and each bomb, that was dropped on Tungan troops from Soviet airplanes, had been bought in gold from the USSR by Hoja Niyaz Hajji.
    Ses forces reçurent 15 000 fusils et des munitions de l'Union soviétique, mais, chaque fusil, chaque balle tirée et chaque bombe lancée contre les troupes Tungan par les avions soviétiques, avaient été payés à prix d'or aux Soviétiques.
  • The Mosque Committee members - Mazhar Krasniqi, Hajji Abdul Rahim Rasheed, Said Alvi, Mohammed Yakub Patel and Hajji Mohammed Hussein Sahib - all mortgaged their own houses to raise the necessary cash to complete the financial commitment needed by the builder.
    Les membres du Comité de la Mosquée - Mazhar Krasniqi, Hajji Abdul Rahim Rasheed, Said Alvi, Yakub Patel et Mohammed Hajji Mohammed Hussein Sahib - avaient tous hypothéqué leurs maisons pour réunir les fonds nécessaires à la construction.
  • Plus d'exemples:  1  2  3