Identifiez-vous Créez un compte

labile traduction

labile traduction
Phrases
  • The labile components that do not come under community legislation and the plasma-derived products must adhere to existing pharmaceutical legislation in respect of quality , safety and efficacy.
    Les composants labiles qui ne tombent pas sous le coup de la législation communautaire et les produits dérivés du plasma doivent se conformer à la législation pharmaceutique existante en ce qui concerne la qualité , la sécurité et l'efficacité.
  • For example, in nickel and palladium cross couplings, a zerovalent complex with two vacant sites (or labile ligands) reacts with the carbon halogen bond to form a metal halogen and a metal carbon bond.
    Ainsi, les couplages croisés par nickel ou palladium un complexe à valence nulle avec deux sites vacants (ou ligands labiles) réagit avec la liaison carbone-halogène afin de former une liaison métal-halogène et une liaison métal-carbone.
  • For example, a molecule containing a carboxylic acid moiety and an acid labile moiety might be stable when initially prepared as the salt (e.g., barium prephenate) but unstable as the free acid (prephenic acid).
    Par exemple, une molécule contenant une moitié d’acide carboxylique et une moitié d’acide labile peut être stable quand elle est initialement préparée comme l’on prépare le sel. (ex. préphénate de baryum), mais devient instable si l’on prend l’exemple de l’acide libre (acide préphénique).
  • Now with regard to the labile components , there is no legal basis for the community to introduce binding legislation and article 129 only provides for recommendations or incentive measures but excludes , of course , harmonization.
    S'agissant maintenant des composants labiles , il n'existe aucun fondement juridique permettant à la commission d'introduire une législation contraignante; de plus , l'article 129 ne prévoit que des recommandations ou des actions d'encouragement , à l'exclusion , bien sûr , de toute harmonisation.
  • These preserve the inter-nucleotide bonds that maintain the DNA structure, implying that the nitrogenous bases, responsible for the UV absorbance, interact by weak bonds (Hydrogen bonds or Van de Waals forces), contributing a labile secondary structure to DNA.
    De tels traitements préservant les liens inter-nucléotidiques qui forment l'ossature de l'ADN, René Thomas conclut que les bases azotées, responsables de l'absorbance UV, établissaient des liens faibles (lien hydrogènes ou forces de Van de Waals), contribuant ainsi à la formation d'un structure secondaire labile.
  • Plus d'exemples:  1  2