Identifiez-vous Créez un compte

cabaret show traduction

Voix:
TraductionPortable
  • café-concert, (genre de music hall) donné dans un restaurant; attraction de cabaret, spectacle d'une boîte de nuit
Phrases
  • It is an expansion on her cabaret show produced by Portland Center Stage.
    Il s'agit d'une extension de son spectacle de cabaret produit par le Portland Center Stage.
  • During the 1990s, she worked mainly for Mediaset, debuting on the cabaret show Zelig.
    Pendant les années 1990, elle a travaillé principalement pour Mediaset, débutant dans le spectacle de cabaret Zelig.
  • Renee and Gaby get into a cat fight in the middle of a cabaret show and Renee ends up punching Gaby in the face.
    Renee et Gaby se lancent dans un combat de catch au milieu d'un spectacle de cabaret, et elle finit par mettre un coup de poing à Gaby.
  • During a performance with the band at a cabaret show, Faith was scouted by an A&R man from Epic Records, who invited Faith to sing for the manager of the label.
    Pendant une de ces prestations avec le groupe dans le cabaret, Faith fut repérée par un agent de Epic Records qui l'invita à chanter pour un manager du label.
  • She wrote and performed a one-woman cabaret show, An Interesting Bunch of Gals, in which she pays tribute to eight artists who influenced her, including Édith Piaf, Billie Holiday, and Joni Mitchell.
    Elle écrit et interprète en solo un show de cabaret intitulé An Interesting Bunch of Gals où elle rend hommage à huit artistes qui ont influence sa carrière dont Édith Piaf, Billie Holiday et Joni Mitchell.
  • In the mid-1960s White toured the United States with Marlene Dietrich and performed in her cabaret shows, under the musical direction of the then-unknown composer Burt Bacharach, and, from 1965 until he retired in 1975, the British pianist and composer William Blezard.
    Par la suite, White tourne aux États-Unis avec Marlene Dietrich et se produit dans ses spectacles de cabaret, sous la direction musicale du compositeur alors inconnu Burt Bacharach et, de 1965 jusqu'à sa retraite à 1975, le pianiste et compositeur britannique William Blezard.
  • In the United Kingdom her career as a costume designer began in the 1920s on various cabaret shows in London in particular; in 1923 she collaborated on her first film, Woman to Woman, directed by Graham Cutts and with Alfred Hitchcock as the co-screenwriter, artistic director and assistant director.
    Elle débute au Royaume-Uni comme costumière dans les années 1920, sur divers spectacles de cabaret (musicals, revues, café-théâtre...), à Londres notamment ; en 1923, elle collabore à son premier film, réalisé par Graham Cutts, Woman to Woman (dont Alfred Hitchcock est co-scénariste, directeur artistique et assistant-réalisateur).