Identifiez-vous Créez un compte

cantilever bridge traduction

Voix:
Phrase "cantilever bridge"
TraductionPortable
  • pont à poutres en porte-à-faux
Phrases
  • It is still the longest cantilever bridge in the world.
    Il est encore le pont cantilever le plus long au monde.
  • It was a cantilever bridge and Baker gave numerous lectures on the principles which lay behind his design.
    Il s'agit d'un pont cantilever et Baker a donné de nombreuses conférences sur les principes qui sont à l'origine de sa conception.
  • It was an almost unique design as a large cantilever bridge, and was built entirely in steel, another unprecedented development in bridge engineering.
    Il s'agissait d'une conception presque unique, un grand pont cantilever, qui fut construit entièrement en acier, une autre avancée sans précédent dans l'ingénierie des ponts.
  • He is best known for his work with Sir John Fowler and Sir Benjamin Baker in cantilever bridge construction, notably on the Forth Bridge.
    Il est principalement connu pour son travail aux côtés de John Fowler et Benjamin Baker dans la construction d'un pont à poutres en porte-à-faux, le pont du Forth.
  • To this day, it is the longest cantilever bridge in the world, though two collapses of the centre of the bridge during construction cost over 80 workers their lives.
    Le plus long pont à structure en porte-à-faux au monde, deux effondrements de la travée centrale du pont pendant sa construction coûteront la vie à plus de 80 ouvriers.
  • The Horace Wilkinson Bridge is a cantilever bridge carrying Interstate 10 in Louisiana across the Mississippi River from Port Allen in West Baton Rouge Parish to Baton Rouge in East Baton Rouge Parish.
    Le Horace Wilkinson Bridge est un pont cantilever permettant à l’Interstate 10 de franchir le fleuve Mississippi, de Port Allen, Paroisse de Bâton-Rouge Ouest à Bâton-Rouge, en Louisiane.
  • In the fall of 1969, a new tunnel and bridge that bypassed Dead Horse Gulch were built to replace the tall steel cantilever bridge that could not carry the heavier trains.
    À l'automne 1969 sont construits un nouveau tunnel et un nouveau pont pour contourner Dead Horse Gulch dont le pont en acier ne pouvait pas supporter l'augmentation de la charge des trains.
  • The Bridge of the Gods is a steel truss cantilever bridge that spans the Columbia River between Cascade Locks, Oregon, and Washington state near North Bonneville.
    Le Bridge of the Gods (en français le « pont des Dieux ») est un pont à poutres cantilever en treillis, construit en acier, qui franchit le fleuve Columbia, entre Cascade Locks (Oregon) et l'État de Washington, près de la ville de Stevenson.
  • At its opening, the bridge was the longest cantilever bridge in the world although in terms of main span length, it was third, after the Forth Bridge and the Quebec Bridge.
    Lors de son ouverture, le pont était le pont cantilever le plus long au monde, même si en termes de longueur de la travée principale, il était le troisième derrière le pont sur le Forth et le pont de Québec.
Anglais
    Nom
  • bridge constructed of two cantilevers that meet in the middle