Identifiez-vous Créez un compte

cappel traduction

Voix:
Phrase "cappel"
TraductionPortable
  • cappel
Phrases
  • Louis Cappel taught him Hebrew.
    Louis Cappel lui a enseigné l'hébreu.
  • They had seven children: Amalie Luise (Detmold, 5 August 1701 - Cappel, 19 April 1751).
    Ils ont eu sept enfants: Amélie Louise (Detmold, 5 août 1701 - Cappel, 19 avril 1751).
  • His colleague, Louis Cappel, denied the verbal inspiration of the Hebrew text of the Old Testament, and Josué de la Place rejected the immediate imputation of Adam's sin as arbitrary and unjust.
    Parmi ses collègues, Louis Cappel ne considérait pas l'inspiration du texte de l'Ancien Testament hébreu comme littérale, et Josué de La Place rejetait comme arbitraire et injuste l'imputation immédiate du péché d'Adam.
  • After his death, the Lyra Davidis was published, in which he sought to explain the principles of Hebrew metre, and which created some controversy at the time, having been opposed by Louis Cappel.
    Il participa à la révision de la traduction néerlandaise de l'Ancien Testament en 1633 et, après sa mort, on publia son Lyra Davidis, où il tentait d’expliquer les principes de la métrique en hébreu, ce qui lui causa à l’époque quelque contradiction puisqu’il s’opposait à Louis Cappel.