complaint traduction

• n. grief, sujet de plainte, réclamation

• a lover\'s complaint:    a lover's complaint...
• consumer complaint:    réclamation client...
• file a complaint:    déposer une plainte...
• filed a complaint:    porter plainte, déposer une plainte...
• lodge a complaint:    déposer une plainte...
• portnoy\'s complaint:    portnoy et son complexe...
• vociferous complaint:    plainte violente (plainte bruyante, in ......
• civilian complaint review board:    civilian review board...
• complaint tablet to ea-nasir:    tablette de plainte à ea-nasir...
• internet crime complaint center:    internet crime complaint center...
• complainingly:    adv. en se plaignant, par plaintes...
• complaining:    n. complainte; réclamation, plainte...
• complainer:    n. plaignant...
• complainte pour ste. catherine:    complainte pour sainte-catherine...
• complained to him:    il s'est plaint à lui...
• complaisance:    n. complaisance, amabilité...

• The bureau takes note of your complaint.
  Le bureau prend note de votre plainte.
• I take good note of your complaint.
  Je prends bonne note de votre réclamation.
• Mr president , i have a complaint.
  Monsieur le président , j'ai une plainte.
• A number of complaints have been received.
  Un grand nombre de plaintes a été déposé.
• The usa has already filed a complaint.
  Les États-unis ont déjà porté plainte.
• But let us not confuse complaints with petitions.
  Mais ne confondons pas plaintes et pétitions.
• Thirdly , the number of complaints has fallen.
  Troisièmement: le nombre de plaintes a diminué.
• The eu process is complaint driven.
  Le processus communautaire fonctionne à la plainte.
• The commission knows nothing of any other complaints.
  La commission n’a connaissance d’aucune autre plainte.
• You will receive a complaint in writing.
  Vous recevrez une plainte par écrit.