el hadji diouf traduction

Voix:

He also brought in Senegal striker El Hadji Diouf on a season-long loan from Liverpool, who he would eventually sign permanently for £3 million.
Il obtient également le prêt d'El Hadji Diouf en provenance de Liverpool avant de le recruter définitivement pour 3 000 000 £.
He strengthened the team by spending £2 million on Sunderland winger El Hadji Diouf and brought in defender Gaël Givet on loan from Marseille.
Au cours du mois de janvier, il obtient la signature d'El Hadji Diouf en provenance de Sunderland pour 2 000 000 £ ainsi que le prêt du défenseur Gaël Givet de l'Olympique de Marseille.
With the help of McKay, Doncaster Rovers brought in several "big–name" players in on loans and short term contracts to try and rescue the club's Championship status, including El Hadji Diouf, Pascal Chimbonda, Herita Ilunga, Carl Ikeme, Frédéric Piquionne, and Habib Beye.
Avec l'aide de McKay, Doncaster Rovers a alors engagé plusieurs joueurs de renom dans des prêts et des contrats à court terme pour tenter de sauver le club de la relégation, notamment El Hadji Diouf , Pascal Chimbonda , Herita Ilunga , Carl Ikeme , Frédéric Piquionne et Habib Beye.