european baccalaureate traduction

• baccalauréat européen

• baccalaureate:    n. baccalauréat; grade attribué en fin ......
• tunisian baccalaureate:    baccalauréat en tunisie...
• european:    n. européen, résident de l'europeadj. ......
• the european:    utilisateur:suricata...
• annuity (european):    rente viagère...
• european americans:    euro-américains...
• european anarchists:    anarchiste européen...
• european anchovy:    engraulis encrasicolus...
• european archaeology:    archéologie en europe...
• european architects:    modèle:palette listes d'architectes d' ......
• european architecture:    architecture en europe...
• european art:    art en europe...
• european awards:    distinction en europe...
• european badger:    blaireau européen...
• european bass:    bar commun...

• Accredited schools can now deliver the european baccalaureate.
  Les écoles agréées peuvent désormais délivrer ledit baccalauréat.
• We now have rules on how to go ahead with the european baccalaureate.
  Nous disposons désormais de règles sur la façon de procéder avec le baccalauréat européen.
• Is the commission suggesting that the european baccalaureate should be available in schools other than the european schools?
  La commission propose-t-elle que le baccalauréat soit disponible dans d’autres écoles que les écoles européennes?
• After almost 50 years of existence , the european baccalaureate has indeed acquired a high intrinsic value.
  Après près de 50 années d'existence , le baccalauréat européen a effectivement acquis une valeur intrinsèque élevée.
• The secretary-general of the european schools has also launched a study to make an external evaluation of the european baccalaureate.
  Le secrétaire général des Écoles européennes a également entamé une étude pour l'évaluation externe du baccalauréat européen.
• The european baccalaureate awarded to pupils is their passport to university and certifies the european profile of future workers.
  Le baccalauréat délivré aux élèves est leur passeport pour l’université; il atteste du profil européen des travailleurs de demain.
• The board of governors of the european schools approved in april 2008 a revision of the european baccalaureate agreement.
  Le conseil supérieur des Écoles européennes a approuvé en avril 2008 la révision de l'accord sur le baccalauréat européen.
• Teichmann was educated at the European School, Karlsruhe in Germany from 1981 to 1993 where she completed the European Baccalaureate in 1993.
  Elle a étudié à l'école européenne de Karlsruhe en Allemagne de 1981 à 1993 où elle a obtenu le baccalauréat européen en 1993.
• I am most concerned by the commissioner's suggestion that the option of offering the european baccalaureate outside the current school system should be considered.
  Je suis très préoccupé par la suggestion du commissaire , qui envisage la possibilité de proposer le baccalauréat européen hors du cadre du système scolaire actuel.
• As far as a european baccalaureate is concerned , i agree with the view that all member states should be called on to ensure that it becomes more widely available.
  Pour ce qui est du baccalauréat européen , je partage l’avis que tous les États membres doivent être invités à faire en sorte qu’il soit plus largement disponible.