Identifiez-vous Créez un compte

forte traduction

Prononciation: [ fɔ:tei ]  Voix:
Phrase "forte"
TraductionPortable
  • n. point fort, secteur que l'on domine, la parti que l'on connait le plus;la partie forte en musique (la partie que l'on connait le mieux)
    adj. forte (musique)
    adv. fort, avec force, forte (musique)
Phrases
  • From Piano to Forte (Cassell, London 1931).
    From Piano to Forte (Cassell, Londres 1931).
  • Faible femme, forte en gueule" (En: Beware!
    Faible femme, mais forte gueule ».
  • Sir Rocco Forte is also her uncle.
    Sir Rocco Forte est son oncle.
  • The term has been proposed by Forte & Gilbert.
    Le terme a été proposé par Forte & Gilbert.
  • Its forte is to play when there is nothing to play.
    Jouer quand ce n’est pas son tour.
  • Your foible should contact the opponent's forte.
    Avec le siège de forteresse on s’empare des ressources de l’adversaire.
  • Rocco now owns the Rocco Forte Hotels group.
    Il est la propriété, depuis 2003, du groupe Rocco Forte Hotels.
  • Its name is derived from the dynamic marking forte.
    Il est élaboré à partir de l'identité dynamique de la marque.
  • The Dutch constructed the Forte de São Lourenço in this period.
    Ces derniers ont construit le fort de São Lourenço.
  • Her forte is softness, tenderness and grace."
    Son point fort est la douceur, la tendresse et la grâce ».
  • Plus d'exemples:  1  2  3  4  5
Anglais
    Adverbe
  • used as a direction in music; to be played relatively loudly
    Synonyme: loudly, loudly,

  • used as a direction in music; to be played relatively loudly
    Synonyme: loudly, loudly,

  • Adjectif
  • used chiefly as a direction or description in music; "the forte passages in the composition"
    Synonyme: loud,

  • Nom
  • the stronger part of a sword blade between the hilt and the foible

  • (music) loud
    Synonyme: fortissimo,

  • an asset of special worth or utility; "cooking is his forte"
    Synonyme: strong suit, long suit, metier, specialty, speciality, strong point, strength,