grandstand traduction

• n. tribune (des spectateurs)
  adj. situé dans la loge; spécifique à une tribune
  v. "faire le mariolle", "faire du cinéma"

• grandson, switzerland:    grandson...
• grandson railway station:    gare de grandson...
• grandstander:    n. tentant à impressionner, se comport ......
• grandson district:    district de grandson...
• grandstanding:    n. discours (speech) ou représentation ......
• grandson castle:    château de grandson...
• grandtotal:    n. en tout et pour tout...
• grandson:    n. petit-fils, fils du fils ou de la f ......
• granduncle:    n. grand-oncle...

• In 2006, a fanzone was added behind the main grandstand.
  En 2006, une Fan zone est ajoutée derrière la tribune principale.
• Twenty-four luxury suites with hospitality accommodations are located above the main grandstand.
  Vingt-quatre suites luxueuses (hébergement inclus) sont situées au-dessus de la tribune principale.
• Later a two storey grandstand was built for members.
  Une nouvelle tribune à deux niveaux a ensuite été construite pour les membres du club.
• Bourtoulets Stadium (football), Boulevard des Tilleuls, with grandstand and two training stadia.
  Stade des Bourtoulets (football), boulevard des Tilleuls, avec grande tribune et deux stades d'entraînement.
• The stakes on both sides are too high for diplomatic grandstanding.
  Les enjeux sont trop importants des deux côtés pour nous livrer à un simulacre de diplomatie.
• ISM Raceway currently has an estimated grandstand seating capacity of around 51,000.
  Les tribunes du stade Phoenix Raceway ont une capacité estimée à environ 51 000 places.
• In May 1999, an additional 28 skyboxes were added to the top of the main grandstand.
  En mai 1999, 28 suites aériennes sont construites au-dessus de la tribune principale.
• This is not an issue for political grandstanding or , indeed , promoting pet projects.
  Il ne s'agit pas d'une matière relevant de la démagogie politique , ni de promouvoir des projets favoris.
• The facilities at the stadium are mostly composed of a main grandstand backing on to a petrol station.
  Les installations du stade sont principalement composées d'une tribune principale adossée à une station de carburant.
• Fiber glass seats on the main grandstand for VIPs and the media tribune were installed.
  Des sièges en fibre de verre dans la tribune principale pour les VIP et une tribune de presse sont installés.