its traduction

• pron. son, sa

• in its entirety:    dans son entité...
• in its infancy:    dans son enfance, dans ses balbutiemen ......
• in its prime:    en prime, en premier...
• on its way:    en chemin, presque arrivé...
• a mind of its own:    a mind of its own...
• alcohol and its victims:    les victimes de l'alcoolisme...
• america eats its young:    america eats its young...
• before its time:    prématurément, avant terme; avant sa n ......
• biggest of its kind:    le plus grand de tous, le plus grand d ......
• civilization and its discontents:    malaise dans la civilisation...
• cut off in its prime:    il a été emporté, fauché à la fleur de ......
• devoid of its contents:    dépourvu de contenu...
• erode its edge:    a perdu son tranchant...
• everything has its place:    chaque a sa place...
• everything in its right place:    everything in its right place...

• Europe is truly fascinating in its variety.
  L'europe est vraiment fascinante dans sa diversité.
• However , this fund has its limitations.
  Toutefois , ce fonds a ses limites.
• its keywords must be ‘comprehension’ and ‘action’.
  Ses mots-clés doivent être «compréhension» et «action».
• We have rejected terrorism in its forms.
  Nous rejetons le terrorisme sous ses formes.
• Society needs to find its own equilibria.
  La société doit trouver ses propres équilibres.
• Thousands of its people have been killed.
  Ils ont eu des milliers de morts.
• Europe must demonstrate its european social model.
  L’europe doit montrer son modèle européen social.
• Nor do its citizens want it to.
  Les citoyens non plus n’en veulent pas.
• Article k9 died of its own inadequacy.
  L'article k.9 est mort de ses carences.
• Judge the austrian government by its deeds.
  Jugez le gouvernement autrichien sur ses actes.