news traduction

• n. nouvelles; informations; actualités

• in the news:    modèle:accueil actualité...
• no news:    n. sans nouvelles...
• that's no news:    ce n'est pas neuf, ce n'est pas nouvea ......
• there's news:    il y a du neuf (des nouvelles, changem ......
• no news is good news:    pas de nouvelles bonnes nouvelles...
• abc news:    abc news...
• apple news:    apple news...
• arab news:    arab news...
• athens news:    athens news...
• automotive news:    automotive news...
• bad news:    mauvaise nouvelles; personne dangereus ......
• basket news:    basket news...
• bbc news:    bbc news...
• big news:    informations à sensations, nouvelles ( ......
• bloomberg news:    bloomberg news...

• You have given us some good news.
  Vous nous avez annoncé une bonne nouvelle.
• And the news from amazonia is worrying.
  Les nouvelles qui nous parviennent sont préoccupantes.
• The news in this area is good.
  Les nouvelles dans ce domaine sont bonnes.
• This is always good news for europe.
  C’est véritablement une bonne nouvelle pour l’europe.
• This news will certainly be received gladly.
  Ces nouvelles seront certainement reçues avec joie.
• It is not good news for europe.
  Ce n'est pas une bonne nouvelle pour l'europe.
• There is also good news , though.
  Mais il y a aussi une bonne nouvelle.
• This is not good news for anyone concerned.
  Ce n'est une bonne nouvelle pour personne.
• There has been no further news of them.
  Nous n’avons plus d’information à leur sujet.
• What do i mean by this news item?
  Où veux-je en venir avec cette information?