ouster traduction
Voix:
Traduction
Portable
- n. dépossédé, évincé, délogé
- oustalet\'s tyrannulet: tyranneau d'oustalet...
- oust-marest: oust-marest...
- ousté: ousté...
- oust, ariège: oust (ariège)...
- out: n. hors; hors du sujetv. faire sortir; ......
- oust: v. évincer; vider; déposséder...
- out (1957 film): out (film)...
- oussoy-en-gâtinais: oussoy-en-gâtinais...
- out (baseball): retrait (baseball)...
Phrases
- Upon Mossadeq's ouster, the legislative bodies were revived.
Après l'éviction de Mossadegh, les organes législatifs furent rétablis. - At least six Cabinet ministers favoured Diefenbaker's ouster.
Au moins six membres du Cabinet étaient favorables au renvoi de Diefenbaker. - The Union fell apart after Nkrumah's ouster in 1966.
Le Ghana passe au multipartisme après le renversement de Nkrumah en 1966. - It is commonly believed that Magic Johnson orchestrated Westhead's ouster.
On dit que c'est Magic Johnson qui aurait orchestré le départ de Westhead. - On 29 January, protesters in Sana'a demanded the ouster of Saleh.
Le 26 juin, une manifestation millionnaire à Sanaa demande la démission de Saleh. - After Tōjō's ouster in 1944, Sugiyama again became Minister of War.
Après l'éviction de Tojo en 1944, Sugiyama est encore devenu ministre de la guerre. - Noguchi tried to organize an ouster of the newspaper's editor-in-chief, and was fired as a result.
Noguchi essaye d'organiser une éviction du rédacteur en chef du journal et se retrouve licencié en conséquence. - The battle between Hepburn and King split the Ontario Liberal Party and led to Hepburn's ouster as leader.
La guerre entre Hepburn et King divise le Parti libéral de l'Ontario et mène à l'expulsion de Hepburn. - She was beaten and arrested in February, 2012, while protesting the controversial ouster of former President Mohamed Nasheed.
Elle est battue et arrêtée en février 2012, pour avoir protesté contre l'éviction controversée de l'ancien président Mohamed Nasheed. - Saakashvili's UNM and Burdjanadze-Democrats united to demand the ouster of Shevardnadze and the rerun of the elections.
Le MNU de Saakachvili et les Démocrates unis de Bourdjanadze s'unissent pour demander l'éviction de Chevardnadze et l'organisation de nouvelles élections.