Identifiez-vous Créez un compte

qualify traduction

Prononciation: [ 'kwɔlifai ]  Voix:
verbe au passé: qualified   participe passé du verbe: qualified   participe présent du verbe: qualifying   
Phrase "qualify"
TraductionPortable
  • v. qualifier; se qualifier; être apte à; restreindre; modifier; définir; caractériser; s'attarder, se ralentir, apporter des réserves
Phrases
  • Who will qualify for the scheme?
    Qui est visé par ce régime ?
  • We must vote by qualified majority.
    Nous devons voter à la majorité qualifiée.
  • Subject: qualifying criteria for structural funds
    Objet: critères d'éligibilité aux aides des fonds structurels
  • We have very qualified staff there.
    Le personnel qui y travaille est très qualifié.
  • Surely this would qualify as a mass influx.
    Un tel chiffre serait certainement qualifié d'afflux massif.
  • Our vice-president has obtained a qualified majority.
    Notre vice-président a été élu à la majorité qualifiée.
  • They will probably not qualify for objective ii.
    Celles-ci ne seront probablement pas éligibles à l'objectif 2.
  • Local bodies are better qualified to do that.
    Cela , les organismes locaux pourront mieux le faire.
  • Many countries import qualified specialists.
    De nombreux pays font venir des spécialistes qualifiés.
  • However , that praise is qualified.
    Cette appréciation est toutefois mitigée.
  • Plus d'exemples:  1  2  3  4  5
Anglais
    Verbe
  • add a modifier to a constituent
    Synonyme: modify,

  • make more specific; "qualify these remarks"
    Synonyme: restrict,

  • make fit or prepared; "Your education qualifies you for this job"
    Synonyme: dispose,

  • describe or portray the character or the qualities or peculiarities of; "You can characterize his behavior as that of an egotist"; "This poem can be characterized as a lament for a dead lover"
    Synonyme: characterize, characterise,

  • pronounce fit or able; "She was qualified to run the marathon"; "They nurses were qualified to administer the injections"

  • specify as a condition or requirement in a contract or agreement; make an express demand or provision in an agreement; "The will stipulates that she can live in the house for the rest of her life"; "The contract stipulates the dates of the payments"
    Synonyme: stipulate, condition, specify,

  • prove capable or fit; meet requirements
    Synonyme: measure up,