Identifiez-vous Créez un compte

quiet traduction

Prononciation: [ 'kwaiət ]  Voix:
verbe au passé: quieted   participe passé du verbe: quieted   participe présent du verbe: quieting   
Phrase "quiet"
TraductionPortable
  • n. tranquillité; repos; calme; quiétude; silence, paix, sérénité
    v. apaiser; calmer; tranquilliser; faire taire; dissiper; assoupir; s'apaiser, se calmer
    adj. tranquille, calme, silencieux, paisible; doux; sage; discret; simple
Phrases
  • The words are: ' be quiet' .
    Il s'agit des mots suivants: »taisez-vous.»
  • We should no longer keep quiet about this.
    Cessons de rester muets à cet égard!
  • For we cannot keep quiet any longer.
    Car nous ne pouvons nous taire plus longtemps.
  • Are they supposed to keep quiet as well?
    Devraient-ils en plus se taire ?
  • Please calm down and be quiet.
    Veuillez vous calmer et rester tranquille.
  • Let me have quiet to speak!
    Laissez-moi parler dans le calme!
  • Mr kilroy-silk , please be quiet and sit down.
    Monsieur kilroy-silk , veuillez vous taire et vous asseoir.
  • What we must not do is keep quiet.
    Nous ne pouvons en aucun cas rester silencieux !
  • You can keep quiet , lad.
    Tiens-toi tranquille , mon pote.
  • Colleagues , please be quiet.
    Chers collègues , restez calmes.
  • Plus d'exemples:  1  2  3  4  5
Anglais
    Adverbe
  • with little or no activity or no agitation (`quiet'' is a nonstandard variant for `quietly''); "her hands rested quietly in her lap"; "the rock star was quietly led out the back door"; "sit here as quiet as you can"
    Synonyme: quietly, quietly,

  • with little or no activity or no agitation (`quiet'' is a nonstandard variant for `quietly''); "her hands rested quietly in her lap"; "the rock star was quietly led out the back door"; "sit here as quiet as you can"
    Synonyme: quietly, quietly,

  • Adjectif
  • of the sun characterized by a low level of surface phenomena like sunspots e.g.

  • free of noise or uproar; or making little if any sound; "a quiet audience at the concert"; "the room was dark and quiet"

  • characterized by an absence or near absence of agitation or activity; "a quiet life"; "a quiet throng of onlookers"; "quiet peace-loving people"; "the factions remained quiet for almost 10 years"

  • Adjectif
  • (of a body of water) free from disturbance by heavy waves; "a ribbon of sand between the angry sea and the placid bay"; "the quiet waters of a lagoon"; "a lake of tranquil blue water reflecting a tranquil blue sky"; "a smooth channel crossing"; "scarcely a ripple on the still water"; "unruffled water"
    Synonyme: placid, still, tranquil, smooth, unruffled,

  • in a softened tone; "hushed voices"; "muted trumpets"; "a subdued whisper"; "a quiet reprimand"
    Synonyme: hushed, muted, subdued,

  • not showy or obtrusive; "clothes in quiet good taste"
    Synonyme: restrained,

  • Verbe
  • make calm or still; "quiet the dragons of worry and fear"
    Synonyme: calm, calm down, tranquilize, tranquillize, tranquillise, quieten, lull, still,

  • become quiet or quieter; "The audience fell silent when the speaker entered"
    Synonyme: quieten, hush, quiesce, quiet down, pipe down,

  • Nom
  • a disposition free from stress or emotion
    Synonyme: repose, placidity, serenity, tranquillity, tranquility,

  • the absence of sound; "he needed silence in order to sleep"; "the street was quiet"
    Synonyme: silence,

  • an untroubled state; free from disturbances
    Synonyme: tranquillity, tranquility,

  • a period of calm weather; "there was a lull in the storm"
    Synonyme: lull,