Identifiez-vous Créez un compte

shoo traduction

Voix:
Phrase "shoo"
TraductionPortable
  • v. chasser; faire fuir; dire "pschtt" à un animal
    interj. pshtt! cri pour chasser un animal
Phrases
  • In March 2014, Shoo signed with RUN Entertainment and returned to her career as an actress.
    En mars 2014, Shoo signe avec l'agence Run Entertainment afin de poursuivre sa carrière d'actrice.
  • It repeatedly feeds on the sleeping man, who tries in vain to shoo it away.
    À plusieurs reprises, il suce le sang sur le visage de l'homme endormi, qui tente vainement de le repousser.
  • Three singles were released from the album: "Finally Made Me Happy" (a collaboration with Natalie Cole), "Shoo Be Doo", and "What I Gotta Do".
    Deux singles issus de l'album ont rapidement vu le jour, le succès international "Finally Made Me Happy", un duo avec Natalie Cole et le single "Shoo Be Doo".
  • Against the wishes of his wife, the graveyard caretaker James Brown tries to shoo Bobby away, but Bobby always finds his way back to the grave.
    Contre l'avis de sa femme, le gardien du cimetière James Brown essaye de chasser Bobby, mais Bobby trouve toujours un chemin pour revenir sur la tombe de son ancien maître.
  • In December 2014, Shoo along with her bandmate Bada made a special comeback on Infinity Challenge, in the episode "Saturday for Singers", and performed two songs ("I'm Your Girl" and "I Love You") with Girls' Generation member Seohyun, who was filling in for Eugene due to her pregnancy, but they stated that she wished they could have performed together.
    En 2014, alors que Bada et Shoo font retour particulier dans l'épisode 410 de l'émission Infinite Challenge où elles chantent deux chansons I'm Your Girl et I Love You avec Seohyun, membre du girl group Girls' Generation, Eugene, par contre, n'a pas su les rejoindre en raison de sa grossesse.
  • Some of the leading figures of the family during that period include: Gherarduccio Gherardini (whose tombstone in the Church of Sant'Appiano is the oldest knightly tomb in Tuscany), Noldo Gherardini, Cece Gherardini, Vanne and Bernardino Gherardini, Lotteringo Gherardini, Cione Gherardini known as "il Pelliccia" and Andrea Gherardini "lo Scacciaguelfi" (the Shoo Away the Guelphs).
    Parmi les membres de la famille les plus illustres de cette période on peut citer : Gherarduccio Gherardini (it) (dont la pierre tombale de l'Église de Sant'Appiano est la plus ancienne sépulture chevaleresque de Toscane), Noldo Gherardini, Cece Gherardini (it), Vanne et Bernardino Gherardini, Lotteringo Gherardini (it), Cione Gherardini dit « la Fourrure » ; et Andrea Gherardini (it) dit « le chasseur de guelfes ».
Anglais