tightly traduction

• adv. hermétiquement

• tightly closed:    fermé énergiquement...
• tightlipped:    adj. lèvres serrées; ne disant rien...
• tightlacing:    tightlacing...
• tightfistedness:    n. radinerie, mesquinerie,avarice...
• tightness:    n. force, vigueur; étanchéité, étroite ......
• tightfisted:    adj. avare, misanthrope, près de ses s ......
• tightness in the air:    tension de l'air...
• tightening the belt:    serrer la ceinture (économiser, épargn ......
• tightness of measures:    tension des mesures...

• The two cultures mixed tightly.
  Les deux cultures se mêlèrent étroitement.
• Deep-sea drilling licences must be tightly controlled.
  Les licences de forage en eau profonde doivent être étroitement contrôlées.
• Operation Spring was scheduled in four tightly timed phases.
  L'opération Spring est prévue en quatre phases parfaitement minutées.
• He symbolizes latent strength, holding his mouth tightly shut.
  Il symbolise la force latente, gardant les dents serrées.
• The large wings are carried tightly and well tucked up.
  Les grandes ailes sont portées serrées et bien repliées.
• Public performances were tightly controlled by a guild system.
  Leur société était structurée grâce à un système de guildes.
• It was also less tightly plotted than her other books.
  Il se vendit aussi bien que mes autres livres.
• I believe that simplification and greater control should be tightly linked.
  J'estime que simplification et contrôle accru devraient être étroitement liés.
• Keep container tightly closed.
  Le lavoir Ferme comtoise.
• He gagged her, tied her tightly and left her here.
  Il la bâillonne, la ligote fermement et la laisse ici.