Identifiez-vous Créez un compte

wage scale traduction

Voix:
Phrase "wage scale"
TraductionPortable
  • niveau de salaire
  • wage:    n. salaire; paie; récompensev. faire la guerre...
  • scale:    n. échelle; graduation; système numérique, série......
  • sliding wage scale:    Échelle mobile des salaires...
  • wage:    n. salaire; paie; récompensev. faire l ......
  • in scale:    à l'échelle...
  • s scale:    Échelle s...
  • scale:    n. échelle; graduation; système numéri ......
  • to scale:    ajuster la taille de; escalader; faire ......
  • 22562 wage:    (22562) wage...
  • average wage:    n. salaire moyen, moyenne du taux sala ......
  • efficiency wage:    salaire d'efficience...
  • living wage:    salaire vital minimal...
  • maximum wage:    salaire maximum...
  • minimum wage:    salaire minimum (le smic)...
  • reservation wage:    salaire de réserve...
Phrases
  • The sliding wage scale was introduced in France in July 1952 under the president Vincent Auriol (SFIO) in the administration Antoine Pinay (RI).
    L'échelle mobile des salaires a été introduite en France en juillet 1952 sous la présidence de Vincent Auriol (SFIO) par le gouvernement Antoine Pinay (CNIP).
  • The sliding wage scale consists in increasing the wages as the prices rise in order to maintain the purchasing power of the workers even if there is inflation.
    L'échelle mobile des salaires consiste à augmenter les salaires en fonction de l'augmentation des prix afin de conserver le pouvoir d'achat des salariés face à l'inflation.
  • This employment pact should not be used to give the impression that we can pursue a common wage scale policy from finland to portugal or embark on financing a labour market policy.
    Le pacte pour l'emploi ne doit pas non plus donner l'impression qu'on peut mettre au point une politique tarifaire commune de la finlande au portugal ou financer la politique pour l'emploi.
  • Then Frick offered a slightly better wage scale and advised the Superintendent to tell the workers, "We do not care whether a man belongs to a union or not, nor do we wish to interfere.
    Par la suite, Frick parle d'accorder une légère augmentation de salaire et ordonne au surintendant de passer le mot aux travailleurs. « Qu'un homme soit membre ou pas d'un syndicat ne nous intéresse pas.
  • That indeed is referred to as well in our paragraph 4 , sixth indent , because it is the impact of high social costs or taxes on jobs at the lower end of the wage scale which is contributing to maintaining uncomfortably high levels , particularly of youth unemployment.
    Nous avons également évoqué cet aspect au paragraphe 4 , sixième considérant; c'est en effet l'impact des coûts sociaux élevés ou l'imposition sur les emplois situés au bas de l'échelle salariale qui contribue à maintenir des niveaux dangereusement élevés de chômage , en particulier chez les jeunes.
  • I would have liked , as rapporteur , to have had something more specific , drawing attention to the burdens imposed on employers , because we did draw attention in our resolution , paragraph 8 , to the need to reduce non-wage labour costs , particularly at the lower end of the wage scale.
    J'aurais aimé , en tant que rapporteur , que l'on fasse plus précisément référence aux fardeaux imposés aux employeurs , car nous n'avons pas attiré l'attention , dans notre résolution , sur le paragraphe 8 , ni sur la nécessité de réduire les coûts non salariaux du travail , en particulier au bas de l'échelle salariale.
  • The wolf report contains a whole series of practical and excellent proposals , for example , reducing indirect labour costs below the wage scale , highlighting small and medium-sized firms , part-time work , or even shortening working time and re-distributing labour.
    Le rapport wolf contient toute une série d'excellentes propositions et de solutions pratiques , telles que , par exemple , la réduction des coûts salariaux indirects à la base de l'échelle des salaires ou encore , l'accent mis sur les pme et sur le travail à temps partiel. de même , le plaidoyer pour une réduction du temps de travail et pour la redistribution de celui-ci.
Anglais
    Nom
  • a schedule of wages paid for different jobs
    Synonyme: wage schedule,