white traduction
Prononciation: [ (h)wait ] Voix:
nom pluriel: whites
Traduction
Portable
- n. white, nom de famille
n. blanc; blancheur; clarté; ; blanc d'oeuf; le blanc des yeux; une personne blanche; des vêtements blancs
adj. blanc; pur; clair; pâle; comme il faut, convenable (argot)
- into the white: into the white...
- white on white: carré blanc sur fond blanc...
- a white, white day: un jour si blanc...
- eirene white, baroness white: eirene white...
- white light/white heat: white light/white heat...
- white-chested white-eye: zostérops à poitrine blanche...
- 10730 white: (10730) white...
- a woman in white: journal d'une femme en blanc...
- adam white: adam white...
- agent white: agent blanc...
- aidy white: aidy white...
- al white: al white...
- alan white: alan white...
- albert white: albert white...
- alex white: alex white...
Phrases
- What ought this white paper to contain?
Que doit contenir ce livre blanc ? - Do you know what white phosphorus is?
Savez-vous ce qu’est le phosphore blanc? - It really is a massive white elephant.
Il s'agit d'un véritable gouffre financier. - They did not need a white list.
Celui-ci n'a pas eu besoin d'une liste blanche. - The white paper makes plans for 2010.
Le livre blanc envisage l'évolution à l'horizon 2010. - The white paper is a departure point.
Le livre blanc est un point de départ. - But a white paper is not a directive.
Un livre blanc n'est toutefois pas une directive. - The white paper dates from 1995.
Le livre blanc date de 1995. - The white paper is a very comprehensive document.
Le livre blanc est un document très complet. - I also welcome the white paper.
Je salue également le livre blanc.
Anglais
- Adjectif
- of or belonging to a racial group having light skin coloration; "voting patterns within the white population"
- being of the achromatic color of maximum lightness; having little or no hue owing to reflection of almost all incident light; "as white as fresh snow"; "a bride''s white dress"
- of summer nights in northern latitudes where the sun barely sets; "white nights"
- anemic looking from illness or emotion; "a face turned ashen"; "the invalid''s blanched cheeks"; "tried to speak with bloodless lips"; "a face livid with shock"; "lips...livid with the hue of death"- Mary W. Shelley; "lips white with terror"; "a face white with rage"
Synonyme: ashen, blanched, bloodless, livid, - (of hair) having lost its color; "the white hairs of old age"
Synonyme: whitened, - (of coffee) having cream or milk added
- (of a surface) not written or printed on; "blank pages"; "fill in the blank spaces"; "a clean page"; "wide white margins"
Synonyme: blank, clean, - benevolent; without malicious intent; "that''s white of you"
- glowing white with heat; "white flames"; "a white-hot center of the fire"
Synonyme: white-hot, - restricted to whites only; "under segregation there were even white restrooms and white drinking fountains"; "a lily-white movement which would expel Negroes from the organization"
Synonyme: lily-white, - marked by the presence of snow; "a white Christmas"; "the white hills of a northern winter"
Synonyme: snowy, - free from moral blemish or impurity; unsullied; "in shining white armor"
- turn white; "This detergent will whiten your laundry"
Synonyme: whiten, Nom - (usually in the plural) trousers made of flannel or gabardine or tweed or white cloth
Synonyme: flannel, gabardine, tweed, - (board games) the lighter pieces
- the quality or state of the achromatic color of greatest lightness (bearing the least resemblance to black)
Synonyme: whiteness, - the white part of an egg; the nutritive and protective gelatinous substance surrounding the yolk consisting mainly of albumin dissolved in water; "she separated the whites from the yolks of several eggs"
Synonyme: egg white, albumen, ovalbumin,