bordereau en chinois

• 音标：[bɔrdro]
  n.m. 清单,细帐
  pl. ~x
  
  bordereau
  m.
  清单；明细表；单[子]；单；提单
  bordereau (d'agent de change, de bourse)
  经纪人清单
  bordereau d'achat
  购货清单
  bordereau d'effets à l'encaissement
  收款票据清单
  bordereau d'expédition
  发[货、运]清单
  bordereau de transport
  货运提单
  
  近义词
  état, formulaire, liste, questionnaire, relevé

• bordereau interservices:    部门间转账凭单外地部门间列账凭单...
• bordereau de réception:    产量报告...
• bordereau d’expédition:    发运报告...
• pièce joint au bordereau interservices:    办事处间转账凭单附件...
• border terrier:    博德猎狐犬...
• border gateway protocol:    边界网关协议...
• border disease:    边境病...
• border collie:    博得牧羊犬...
• border (film, 2018):    边境奇谭...
• borderlands (jeu vidéo):    无主之地 (游戏)...

• UPS les livre demain, tu as le no de bordereau.
  明天一早快递送到，给你查询码．
• Je perds pas un bordereau d'une telle somme !
  这么大一笔钱 我怎么可能会不记得呢
• "Je vous ai payé. Vous n'avez pas reçu le bordereau ?"
  我给你们钱了 你们没收到单子吗
• On va remplir un bordereau de retour... et le gérant va te rembourser.
  让我在这里写上回条 经理会给与退款
• Le directeur commercial de la coopérative garde une copie du bordereau;
  合作社业务经理保留一份表格副本。
• Bordereau d'affectation, tranchée 104, tranchée 105, tranchée 107.
  委派文件： 104、105战壕 107
• Les dépôts seraient ensuite transférés au Siège au moyen d’un bordereau interservices.
  然后通过部门间凭单把存款转到联合国总部。
• Ii) Un bordereau détaillé de vente et de réception soit établi lors de la livraison;
  ㈡ 交货时填写售货和收货的明细记录；
• Il me répétait en boucle "Vous avez perdu le bordereau".
  他不停地跟我说 你肯定是记错了 你一定是记错了
• Bordereau d’extraction sans signature d’un producteur, mai 2009
  没有采矿者签名的开采凭单，2009年5月