correction en chinois

• 音标：[kɔrεksjɔ̃]
  n.f. 正确,合适,符合规则;端正,正派,合乎礼仪,合乎道德;改正,纠正,修正,矫正;阅卷,改卷,批卷;修改,修订,校对,校订;身体缺陷的矫正;体罚
  
  专业辞典
  1. n.f.
  【航海】校正磁罗经自差
  2.n.f
  【机械】变位量
  3.n.f.
  【机械】校正凸轮
  n.f.
  【印】校对；改版：~d'épreuves校样的校对
  signes de~校对
  符号
  correction
  f.
  改正；更正；矫正术；矫正；径向变位；校对；校正；修正；防治
  correction atmosphérique
  大气修正
  correction de la déformation
  矫正畸形
  correction des délinquants (jeunes) par le travail
  劳教
  correction des torrents
  洪水防治
  correction dynamique
  动校正
  correction et réductiondans la fracture
  平整复元
  correction statique
  静校正
  
  近义词
  exactitude, justesse, pureté, modification, rectification, remaniement, retouche, révision, courtoisie, décence

• correction (logique):    可靠性定理...
• correction automatique:    自動校正...
• correction dmo:    倾斜时差校正...
• correction dynamique:    动态校正...
• correction lunisolaire:    潮汐订正...
• correction d'un algorithme:    正确性 (计算机科学)...
• correction de bonferroni:    邦费罗尼校正...
• correction de pendage:    倾斜时差校正...
• correction de phillips:    飞利浦关系...
• correction de vitesse:    速度校正...
• correction des sondages:    测深校正...
• correction d’erreurs:    纠错...
• correction d’exposition:    曝光补偿曝光偏差补偿...
• correction d’heure:    时钟改正...
• correction d’horloge:    时钟改正...

• (rire) Uh... correction un juge sur le banc des punitions aujourd'hui.
  更正 是把法官从受罚席上弄了下来
• Maison de correction. Fugues. Asile de fous à 16 ans.
  逃跑了很多次 16岁被送到精神病院
• J'aimerais vous ficher une bonne correction, mais j'ai un autre probleme.
  我很想开除你 不过我有另一个麻烦
• Correction. Vous êtes mourant dans un penthouse de Central Park Ouest.
  更正是快死在 中央公园西部小阁楼里
• Le deuxième round débutait, et elle se prenait déjà une correction.
  第二声丧钟响了 她已经败了第一回合
• Je demande à Votre Seigneurie une correction qui serve d'exemple aux autres.
  走 我释放你和你的罪犯，并感谢你
• Sync correction par f1nc0 traduit par la communauté Addic7ed
  神盾局特工 第二季第21集 季终集
• Nous entamons une correction de course d'urgence et une récupération manuelle.
  准备开始应急轨道修正和手动回收
• Fitz, comment tu t'en sors avec la correction de l'émetteur ?
  菲茨 你安装收发器练得怎么样?
• Si j'avais un fils comme vous, il aurait reçu une bonne correction.
  要是我儿子，就把他打得青一块紫一块