Identifiez-vous Créez un compte

culture mexicaine en chinois

Voix:
Phrase "culture mexicaine"
TranductionPortable
  • culture du mexique
  • 墨西哥文化
Phrases
  • Ces résultats indiquent que la tendance à une fécondité précoce, profondément enracinée dans la culture mexicaine, commence à subir de profonds changements.
    这些结果表明,墨西哥根深蒂固的过早开始生育的现象已开始出现明显的变化。
  • Le nationalisme se conçoit à la fois comme le fondement de la souveraineté et comme l ' expression de la vitalité et de la diversité de la culture mexicaine.
    民族主义被看作是主权的基础和墨西哥文化的活力和多样性的一种表达方式。
  • En plus de dispenser l ' enseignement préscolaire, primaire et secondaire visé au premier alinéa du préambule du présent article, l ' Etat encouragera et assurera tous types d ' enseignement — y compris l ' enseignement supérieur — nécessaires à l ' essor de la nation, appuiera la recherche scientifique et technologique et favorisera le développement et la diffusion de la culture mexicaine.
    除了提供学前、初级和中级教育外,国家还应根据第1款,推动和保持民族发展必须的各种各类教育,包括高等教育,支持科学和技术研究,鼓励发展和传播我们的文化;
  • En plus de dispenser l ' enseignement préscolaire, primaire et secondaire visé au premier alinéa du préambule du présent article, l ' Etat encouragera et assurera tout type d ' enseignement - y compris l ' enseignement supérieur - nécessaire à l ' essor de la nation, appuiera la recherche scientifique et technologique et favorisera le développement et la diffusion de la culture mexicaine;
    除提供学前、小学和中学教育外,根据第一段,国家应促进和保持我国发展所必须的所有依据类型和方式,包括高等教育,支持科学和技术研究,并鼓励我国文化的发展与传播;[.]
  • Le 5 mars 1993, il a été procédé à une nouvelle réforme de l ' article 3 de la Constitution qui fait désormais obligation aux Etats de prendre en charge l ' enseignement préscolaire, primaire et secondaire et de mettre en place tous les types d ' enseignement, y compris l ' enseignement supérieur, nécessaires à l ' essor de la nation, de soutenir la recherche scientifique et technique et d ' encourager le développement et la diffusion de la culture mexicaine.
    1993年3月5日,又对《宪法》第3条作了修订,规定国家有义务提供学前、小学和中学教育,促进国家发展所需要的所有种类教育,包括高等教育,有义务支持科学技术研究,鼓励发展和传播墨西哥的文化。
  • La diffusion de la culture mexicaine à l ' étranger, la promotion de la connaissance et de l ' appréciation de l ' histoire et des valeurs culturelles du pays tant par des ressortissants mexicains que par des étrangers, l ' adhésion à des accords internationaux de protection du patrimoine culturel et la coopération avec d ' autres nations dans les domaines de l ' éducation et de la culture sont autant de facteurs qui contribuent au rayonnement du Mexique et qui favorisent ses intérêts sur la scène internationale.
    在其它国家传播墨西哥文化、鼓励墨西哥公民和外国人对墨西哥历史和文化价值观的了解和认识、参加关于保护文化遗产的国际协定并与其它国家进行教育和文化交流使墨西哥的存在得到巩固并促进了在国际一级上墨西哥的国家利益。