Identifiez-vous Créez un compte

dispensation en chinois

Voix:
Phrase "dispensation"
TranductionPortable
  • n.f.[古]分配,分发,给与
    管理,安排
    n. 分配物(管理方法,执行,省略)
Phrases
  • Dispensation d ' une formation sur le thème de l ' égalité des sexes et de conseils techniques.
    提供了社会性别问题培训和技术咨询。
  • La politique de santé qui intègre la politique de dispensation des soins, l ' éducation sanitaire et les activités de médecine préventive;
    卫生政策:提供照料、健康教育和预防医学活动;
  • La politique de santé qui intègre la politique de dispensation des soins, l ' éducation sanitaire et les activités de médecine préventive ;
    卫生政策:提供照料、健康教育和预防医学活动;
  • Le partenariat secteur public-secteur privé doit être pris en considération pour renforcer la dispensation de services sociaux dans les zones rurales.
    有必要探讨公共-私人伙伴关系,加强向农村地区提供社会服务。
  • La restructuration du secteur de la santé a modifié la dispensation et la nature de certains services de soins de santé.
    卫生部门的结构调整,改变了公共卫生照顾服务的提供方式和性质。
  • Ces mesures comportent la collecte de données, l ' appui aux organisations féminines, la dispensation d ' une éducation et de programmes de formation appropriés.
    这类措施包括收集数据,支助妇女组织,推行适当的教育和培训方案。
  • Nous devrions réduire le fardeau de ce travail qui les accable en encourageant la répartition équitable des responsabilités entre hommes et femmes dans la dispensation des soins.
    我们应减少这种工作给妇女带来的负担,促进男女平等分担护理责任。
  • The interests of the child are primary in the HKSAR Government ' s formulation and dispensation of legislation and policies relating to or affecting children.
    儿童权益是特区政府制定和推行关乎儿童的法例及政策时的首要考虑因素。
  • Nous sommes d ' avis qu ' une économie durable nécessite une nouvelle philosophie éthique et sociale de dispensation partagée et équitable des soins.
    我们认为,可持续经济需要一种新的照顾伦理或分担和公平照顾的社会哲学。
  • La dispensation d ' une formation visant à les préparer à s ' élever dans la hiérarchie est l ' une des mesures de discrimination positive actuellement à l ' étude.
    为妇女晋升做准备而进行的培训是正在研究的平权措施之一。
  • Plus d'exemples:  1  2  3  4  5