dispersable en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- a.[化]分散(性)染料
专业辞典
adj.
【化学】分散（性）染料
- mine dispersable: 可撒布的地雷散雷远距离投布的地雷...
- mine non dispersable: 非散雷...
- mine antipersonnel dispersable à fragmentation: 破片杀伤人员散雷...
- mine antipersonnel dispersable à effet de souffle: 冲击波杀伤散雷...
- mine dispersable auto-amorcée: 自行解除保险散雷...
- mine antivéhicule dispersable à effet de souffle: 冲击波反车辆散雷...
- dispersa: 散漫离散分散...
- dispermie: dispermief.困难；双精授精...
- dispersai: 分散散漫离散...
- disperme: dispermeadj.两种籽的，双种子的...
- dispersal: n.m.[英](军)疏散机场n.m. [军]疏散机场专业辞典n.m.【军事】 ......
- dispermatique: dispermatiqueadj.双种子的...
- dispersant: 音标：[dispεrsã]动词变位提示：dispersant是dispers ......
- disperis: 双袋兰属...
- disperse: dispersé音标：[dispεrse]动词变位提示：dispersé是d ......
Phrases
- Une matière radioactive solide non dispersable ; soit
不会弥散的固态放射性物质；或 - Une matière radioactive solide non dispersable; soit
不会弥散的固体放射性物质；或 - Pour chaque matière radioactive faiblement dispersable, il faut vérifier que toutes les prescriptions énoncées dans le certificat d ' agrément et les dispositions pertinentes du Règlement sont respectées.
对于每种低弥散放射性物质，必须确保批准证书中规定的所有要求和本规章的有关规定均得到满足。 - Pour chaque matière radioactive faiblement dispersable, il faut vérifier que toutes les prescriptions énoncées dans le certificat d ' agrément et les dispositions pertinentes du Règlement sont respectées.
对于每种低弥散放射性物质，必须确保批准证书中规定的各项要求和本规章的有关规定均得以满足。 - La description de l ' état physique et de la forme chimique de la matière, ou l ' indication qu ' il s ' agit d ' une matière radioactive sous forme spéciale ou d ' une matière radioactive faiblement dispersable.
放射性物质的物理状态和化学形态的说明，或者表明该物质是特殊形式放射性物质或低弥散放射性物质的一种符号。 - La marque d ' identification pour chaque certificat d ' agrément d ' une autorité compétente (matière radioactive sous forme spéciale, matière radioactive faiblement dispersable, arrangement spécial, modèle de colis ou expédition) applicable à l ' envoi;
适用于托运货物的各类主管当局批准证书(特殊形式放射性物质、低弥散放射性物质、特殊安排、包件设计或装运的批准证书)的识别标记； - " Modèle, pour le transport des matières de la classe 7, la description d ' une matière radioactive sous forme spéciale, d ' une matière radioactive faiblement dispersable, d ' un colis ou d ' un emballage qui permet d ' identifier l ' article avec précision.
" 设计，对运输第7类物质而言，系指对特殊形式放射性物质、低弥散放射性物质、包件或容器等的说明，使之能够充分识别这类物项。 - La description de l ' état physique et de la forme chimique de la matière ou l ' indication qu ' il s ' agit d ' une matière radioactive sous forme spéciale ou d ' une matière radioactive faiblement dispersable; en ce qui concerne la forme chimique, une désignation chimique générique est acceptable;
放射性物质的物理状态和化学形态的说明，或者表明该物质是特殊形式放射性物质或低弥散放射性物质的一种符号。 对于化学形态，可作一般的化学描述；