juridictions nationales en chinois

• 国家法律制度

• juridictions pénales internationales:    国际刑事法院...
• liste des juridictions catholiques d'asie:    亚洲天主教教区列表...
• couleurs nationales:    国家代表色...
• juridictions fédérales des États-unis:    美国联邦法庭...
• liste des juridictions catholiques aux États-unis:    美国天主教教区列表...
• alliance des forces nationales:    全国力量联盟...
• archives nationales (pays-bas):    国家档案馆 (荷兰)...
• archives nationales (royaume-uni):    英国国家档案馆...
• archives nationales d'australie:    澳洲国家档案馆...
• archives nationales de finlande:    芬兰国家档案馆...
• archives nationales du japon:    国立公文书馆...
• archives nationales par pays:    国家档案馆...
• bureau taxes nationales:    国税厅...
• collections nationales de dresde:    德累斯顿国家艺术收藏馆...
• entreprises nationales leaders:    国家一流企业...

• Ils sont inscrits aux barreaux de 26 juridictions nationales différentes.
  他们在26个不同的国家管辖区执业。
• Toutes les autres questions doivent être renvoyées aux juridictions nationales.
  所有其他事项都必须移交给国家系统。
• Assistance prêtée efficacement et à bref délai aux juridictions nationales
  有效和及时地向国家司法机关提供协助
• Aspects judiciaires du suivi des affaires renvoyées devant les juridictions nationales.
  监督移交国内法院的案件的司法事务。
• Fourniture d ' une assistance efficace et opportune aux juridictions nationales
  有效和及时地向国家司法机关提供协助
• Formation et aide à la mise en place des juridictions nationales
  为发展国内司法机关提供的培训和援助
• Les conflits de cette espèce relèvent entièrement des juridictions nationales.
  这种冲突完全属于本国管辖范围。
• Les juridictions nationales sont toutes imprégnées de cette notion.
  这一概念适用于所有国家管辖范围。
• Dans pareil contexte, ce sont les juridictions nationales qui ont la primauté.
  在此方面，国家法院负有主要责任。
• Répartition des compétences entre les juridictions nationales, étrangères et internationales
  本国、外国和国际法院之间的管辖权分配