Identifiez-vous Créez un compte

living with a star en chinois

Voix:
Phrase "living with a star"
TranductionPortable
  • 与恆星共存
Phrases
  • Le Sous-Comité a exprimé sa gratitude pour la tenue, au cours de sa présente session, du colloque célébrant le dixième anniversaire du programme international Living with a Star à l ' ONU et à l ' Académie autrichienne des sciences.
    本届会议期间,在联合国和奥地利科学院举办了专题讨论会,纪念国际与日共存计划十周年。 小组委员会对此表示感谢。
  • Des données terrestres étaient recueillies par le réseau d ' instruments ISWI et des données spatiales l ' étaient par le programme International Living With a Star, auquel participaient plus de 25 agences spatiales.
    地面观测数据通过国际空间气象举措仪器网络收集,而空间观测数据则通过国际 " 与日共存 " 方案收集,该方案包含超过25个空间机构。
  • Cette mission a pour but, dans le cadre du programme géospatial de la NASA intitulé " Living with a Star " , de nous aider à comprendre l ' influence du Soleil sur la Terre et l ' espace géostationnaire en étudiant les ceintures de rayonnement de la planète sur différentes échelles d ' espace et de temps.
    辐射带风暴探测器任务是美国航天局 " 与日共存 " 地球空间方案的一部分,目的是通过研究不同时空尺度的地球辐射带,帮助我们了解太阳对地球和近地空间的影响。
  • Cette mission a pour but, dans le cadre du programme géospatial de la NASA intitulé " Living with a Star " , de nous aider à comprendre l ' influence du Soleil sur la Terre et l ' espace géostationnaire en étudiant les ceintures de rayonnement de la planète sur différentes échelles d ' espace et de temps.
    辐射带风暴探测器任务是美国航天局 " 与日共存 " 地球空间方案的一部分,目的是通过研究不同时空尺度的地球辐射带,帮助我们了解太阳对地球和近地空间的影响。
  • Le Sous-Comité a également remercié le secrétariat de l ' Initiative internationale sur la météorologie spatiale et le Bureau des affaires spatiales pour les nombreuses publications, affiches, brochures publiées et diffusées, et les expositions organisées pour promouvoir le programme international Living with a Star et l ' Initiative internationale sur la météorologie spatiale auprès des spécialistes des sciences et techniques spatiales et du public, en particulier dans les pays en développement.
    国际空间气象举措秘书处和外层空间事务厅出版和传播了大量出版物、海报和传单,还组织了多次展览,以在空间科学技术界及公众中(尤其是在发展中国家)宣传推广国际与日共存计划和国际空间气象举措。