Identifiez-vous Créez un compte

neuromusculaire en chinois

Voix:
Phrase "neuromusculaire"
TranductionPortable
  • 音标:[nøromyskylεr]

    专业辞典
    adj.
    【医学】神经肌肉的
Phrases
  • La partie est serrée, mais on est en avance dans le domaine neuromusculaire. La partie est serrée, mais on est en avance dans le domaine neuromusculaire.
    一个有趣的比赛,但我们前进 神经肌肉场。
  • La partie est serrée, mais on est en avance dans le domaine neuromusculaire. La partie est serrée, mais on est en avance dans le domaine neuromusculaire.
    一个有趣的比赛,但我们前进 神经肌肉场。
  • L ' étude a conclu qu ' à des concentrations susceptibles d ' être présentes dans l ' environnement, les têtards âgés de deux semaines présentaient une plus grande fragilité dans le développement de leur système neuromusculaire.
    研究结论认为,在自然界可能存在的浓度环境中,2周大蝌蚪的神经肌肉系统的孵化后发育对于硫丹极为敏感。
  • Selon cette étude, la représentation d ' une personne, souvent utilisée comme une mesure non verbale de dépistage des compétences cognitives, pourrait aussi indiquer une rupture entre le contact sensoriel de la vue et la réaction neuromusculaire que l ' on observe en cas de dysfonctionnement cérébral.
    描画人常被用做认知能力的非言语筛检措施,也可以从中看出脑功能障碍所表现出的视觉输入和神经肌肉输出之间的中断。
  • Les agents neurotoxiques sont les plus meurtriers car ils inhibent l ' enzyme cholinestérase et courtcircuitent ainsi le système neuromusculaire en entraînant une mort quasi instantanée; ils sont donc les plus intéressants dans l ' optique d ' un groupe ou d ' un individu projetant de tuer un maximum de personnes.
    神经剂最为致命,可阻断胆碱脂酶,有效侵袭神经肌肉系统,几乎会立即杀死受害者,121 因此,想肆意滥杀的团体或个人无不对其极感兴趣。
  • Dans sa réponse, le Gouvernement fait observer que M. Mori s ' est rendu coupable du meurtre d ' une patiente et de quatre tentatives de meurtre par asphyxie, en introduisant des myorelaxants dans la perfusion intraveineuse de patients, en l ' occurrence du bromure de vécuronium, un agent de blocage neuromusculaire qui a des effets cardiovasculaires.
    政府在答复时指出,Mori先生利用静脉点滴,在输液药中注入肌肉放松剂,尤其是维库溴胺,一种影响心血管效应的神经肌肉阻碍剂,造成患者窒息,犯下了杀害一名患者及另四起谋杀未遂案。
  • Le mercure affecte le système nerveux de l ' enfant et provoque des tremblements incontrôlables, particulièrement au visage; leur bien-être émotionnel car ils ont davantage de sautes d ' humeur et deviennent plus irritables; leur système neuromusculaire avec une atrophie musculaire, des spasmes, des maux de tête et une altération des réactions nerveuses; et leurs fonctions cognitives, qui sont amoindries.
    汞会对儿童产生以下影响:影响儿童的神经系统,从而导致其无法控制地颤抖----特别是面部;影响他们的情绪,因为他们会变得容易出现情绪波动,烦躁不安;影响他们的神经肌肉系统,导致肌肉萎缩、抽搐、头痛及神经反应的改变;还会使他们的认知功能受损。
  • Une autre société américaine, Vanguard Defense Industries, fabrique un drone, connu sous le nom de Shadowhawk, susceptible d ' être équipé de lance-grenades de 37 et 40 mm, d ' un fusil de chasse de calibre 12 à viseur laser ou d ' un pistolet neutralisant XREP (projectile électronique à portée étendue), en mesure de tirer quatre électrodes barbelées à une distance de 100 pieds, de nature à neutraliser la capacité neuromusculaire de la personne visée.
    另有一家美国公司先锋国防工业已制造出一架名叫 " 暗鹰 " 的无人机,其能够装备37毫米和40毫米的榴弹发射器、带激光指示器的12号猎枪,或可安装长距离电击弹泰瑟枪,并能够射出4枚带倒钩电飞镖,距离长达100英尺,从而使被击中者神经肌肉系统受损。