Identifiez-vous Créez un compte

on-dit en chinois

Voix:
Phrase "on-dit"
TranductionPortable
  • 音标:[ɔ̃di]
    n.m.inv. 传说,传闻,谣传
  • dit:    音标:[di]动词变位提示:dit是dire的变位形式a.绰号叫…的,外号叫 ......
  • on dit:    传说...
  • autrement dit:    loc.adv.换言之...
  • cela dit:    尽管如此可是...
  • dité:    狄斯...
  • inédit:    音标:[inedi]inédit,ea. 未出版过的,从未刊行的,未曾发表的 ......
  • lieu(-)dit:    m.名叫…的地方...
  • lieu-dit:    音标:[ljødi](复数~x-~s,lieuxdits) n.m 村子,村 ......
  • non-dit:    音标:[nɔ̃di]n.m 隐言;心照不宣...
  • Édit:    Édit; 诏令文书...
  • édit:    音标:[edi]n.m. (国王颁布的)赦令,诏书专业辞典n.m.【史】南特 ......
  • accrédité:    音标:[akredite]动词变位提示:accrédité是accrédit ......
  • assurance-crédit:    音标:[asyrãskredi](复数~s-~s)信贷保险...
  • assureur crédit:    信用保险人...
  • colloïdité:    colloïditéf.胶体性...
Phrases
  • Des excès de vitesse, peut-être, mais le reste, c'est des on-dit.
    超速,也许是, 但其他指控,都是胡说
  • C'est pas ta faute, comprends bien, mais... y a les on-dit.
    这不是你的错 你应该有听到谣言
  • J'ai une preuve, et tu n'aurais que des on-dit.
    我已经知道了,你的那些只不过是谣言而已
  • Aussi, ne les juge pas sur les apparences ou les on-dit.
    不要以貌取人,避免听信谗言
  • Je me fie plus à un honnête homme qu'à des on-dit.
    而我相信诚实之人所见之事 胜过相信普遍的认知
  • On-dit On dit à Vallon qu'on achète des armes.
    我们告诉范伦我们要买枪
  • Le rapport contient aussi des affirmations gratuites qui ont apparemment pour origine des rumeurs et des on-dit.
    该报告也显然根据道听途说,载有未经证实的发言。
  • Un on-dit. Ça ne passera pas.
    这种八卦消息毫无根据
  • J'en avais marre des on-dit.
    二手资料我看烦了
  • Il est regrettable qu ' il ait préféré se fier à des informations de deuxième main qui se révèlent fausses et fondées sur des on-dit.
    令人遗憾的是,他决意依靠间接获得的信息,而事实证明这些都是道听途说的不实之词。
  • Plus d'exemples:  1  2