sciemment en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- 音标:[sjamã]
adv. 有意地,故意地
近义词
délibérément, en toute connaissance de cause , exprès, intentionnellement, volontairement
- scie-cloche: 圆穴锯...
- scie égoïne: 手锯...
- science: 音标:[sjãs]n.f.科学;某一门科学,某一门学科pl. 自然科学[古] ......
- scie à ruban: 带锯锯...
- science (homonymie): 科学 (消歧义)...
- scie à onglet: 背锯短锯平背锯镶边手锯...
- science (revue): 科学 (期刊)...
- scie à métaux: 钢锯...
- science actuarielle: 精算学...
Phrases
- Je veux dire, et si j'avais baisé mon oncle sciemment ?
如果我知道是我叔叔还和她做了呢? - Vous avez sciemment mis en danger la vie de vos consommateurs.
你知道你是在危害消费者的生命健康 - Jamais je ne refuserais sciemment de saluer un collègue.
我从不会故意不去和同行握手 绝不会 - Il se serait jamais reproduit sciemment avec une Américaine.
最不可能跟亨利生小孩的 就是美国人 - Je ne le ferais pas. Tu n'as pas sciemment ignoré certaines données.
换我就不会 你没有故意忽略任何资料 - Tous ces actes, commis sciemment, constituent des crimes de guerre.
蓄意制造这样的行径,构成战争罪。 - L’acte ou les actes constituant le crime ont été commis sciemment;
构成此种犯罪的行为是明知故犯的; - S ' il a sciemment donné sur lui-même des renseignements faux;
该公民有意提供关于自己的不实资料; - S ' il produit sciemment un document faux ou fallacieux.
故意出示任何虚假或误导性证件。 - Vit sciemment avec une personne se livrant habituellement à la prostitution;
在明知情况下,与惯常卖淫者同居一处;