Identifiez-vous Créez un compte

ibn ezra en anglais

Voix:
Phrase "ibn ezra"
TraductionPortable
  • n. ibn-ezra, famous medieval jewish scholar and biblical commentator, poet, astronomer, mathematician
Phrases
  • Abraham ibn Ezra, who in his wanderings visited Narbonne in 1160, may have possibly met Joseph.
    Il y a probablement rencontré Abraham ibn Ezra, que ses pérégrinations avaient conduit à Narbonne en 1160.
  • As an appendix to it is printed the Yesod Mispar, by Abraham ibn Ezra, on the Hebrew numerals.
    L'édition 1863 possède en appendice le Yessod Mispar, d'Abraham ibn Ezra, sur les nombres hébraïques.
  • Moses ibn Ezra and some North African rabbis of the twelfth and thirteenth centuries also mention it.
    Moïse ibn Ezra et quelques auteurs d'Afrique du Nord des XIIe et XIIIe siècles le mentionnent également.
  • He adopts an intermediate attitude between that of Saadia Gaon and Abraham ibn Ezra, whom he greatly influenced.
    Il adopte une attitude intermédiaire entre celle de Saadia Gaon et d'Abraham ibn Ezra, qu'il influencera grandement.
  • According to Ibn Ezra, "Ibn Bal'am came from a respected family in Toledo, and settled later in Seville.
    D'après Ibn Ezra, Juda ibn Balaam est né dans une famille réputée de Tolède, et s'installe ensuite à Séville.
  • The 12th-century scholar and astrologer Abraham ibn Ezra translated two of Mashallah's astrological treatises into Hebrew: She'elot and Ḳadrut (Steinschneider, "Hebr.
    Abraham ibn Ezra a traduit en hébreu deux traités astrologiques de Mashallah : She'elot et Ḳadrut (Steinschneider, Hebr.
  • His first three works were twice translated into Hebrew, first by Moses ibn Gikatilla and later by Abraham ibn Ezra.
    Ses deux grands-œuvres, ainsi que le Kitab al-Tanḳiṭ ont été traduits en hébreu à deux reprises, d'abord par Moïse ibn Gikatilla, puis par Abraham ibn Ezra.
  • His Arabic name was أبو سهل Abu Sahl; his surname, according to an isolated statement of Moses ibn Ezra, was "Al-Shafalgi," perhaps after his (unknown) birthplace.
    Son nom de famille serait, selon une déclaration isolée de Moïse ibn Ezra, Al-Shafalgi, indiquant peut-être son lieu de naissance (inconnu).
  • According to Ibn Ezra, Judah ibn Balaam thoroughly analyzed the studies of his predecessors, but carefully selected only the most valuable and essential elements.
    Selon Ibn Ezra, Juda ibn Balaam analyse entièrement et profondément les études de ses prédécesseurs, mais n'en retire, avec soin, que les éléments les plus valables et essentiels.
  • Aaron is very outspoken on the subject of man's free will, opposing emphatically the notion held by ibn Ezra and others, that human destiny or disposition is influenced by the planets.
    Aaron est un farouche défenseur du libre-arbitre de l'homme, et s'oppose emphatiquement au déterminisme des astres professé par Ibn Ezra et d'autres.
  • Plus d'exemples:  1  2  3