contre-exemple en chinois

Phrases

Plus d'exemples:   suivant＞

Sans l'hypothèse d'un réseau discret, la construction ci-dessus ne peut pas conduire à une contradiction et produit même un contre-exemple (non-discret).
即便没有晶格离散的假设，上述构造中不但没有矛盾，而且还会产生一个（非离散）的反例。

Ce fut confirmé dans l'année par son élève, Max Dehn, qui fournit un contre-exemple.
这个猜想在几年內被他的学生马克斯·德恩（Max Dehn）以一反例证明了是不可以的了。

Nous pourrions citer en contre-exemple le fait qu ' à chaque dollar que la communauté internationale consacre à la coopération correspondent 10 dollars dépensés pour la course aux armements.
相比之下，举一个例子，国际社会每用一美元开展合作，就有10美元用于军备竞赛。

Nul doute que beaucoup de ce qui se fait à La Haye et à Arusha servira au mieux d ' exemple et au pire de contre-exemple.
毫无疑问，正在海牙和阿鲁沙进行的工作将有很大一部分成为范例，在最好的情况下，将成为人们仿效的范例，在最坏的情况下，则将成为反面的例子。

Pourtant, un contre-exemple à cette allégation est que les entrevues avec les employeurs révèlent la réticence des employeurs tant Noirs que Blancs à employer de « jeunes hommes urbains qui présentent des styles de comportement de la classe inférieure », soulignant l'existence de préjugés socio-économiques intégrés.
一个反例就是，在求职面试中，无论是黑人还是白人，雇主都不想雇佣“表现出底层阶级行为模式的城市男青年”，这显示出一种内在的社会—经济偏见的存在。