crésol en chinois

Phrases

Le Lysol est un composé de crésol, à 50 %, et de savon liquide, à 50 %.
来苏消毒剂是用50%的杂酚和50%的液体皂混合而成。

Le crésol est un produit concentré et il est recommandé dans son mode d ' emploi de le diluer dans 50 volumes d ' eau pour le nettoyage des poubelles et d’autres utilisations courantes.
杂酚是高浓度产品,其使用说明建议用50%的水加以稀释,用以清洗垃圾箱等等。

Par ailleurs, le Lysol n ' était pas facile à trouver dans le commerce en Suisse ou en France alors que le crésol, principale substance entrant dans la composition du Lysol, était aisément accessible en France.
此外,在瑞士或法国的商店里不能随时找到来苏消毒剂,但来苏消毒剂的基本原料杂酚则在法国处处可见。

Néanmoins, comme le crésol a des effets corrosifs, provoque des irritations de la peau et des yeux en cas d ' exposition et produit des effets toxiques lorsqu ' il est ingéré, des produits de substitution ont été récemment proposés sur le marché.
然而,杂酚具有腐蚀作用,碰到时会刺激皮肤和眼睛;如果吞下,则有毒性。 因此,最近市场上已出现替代产品。