"Dépréciative", effectivement le sujet aventureux des anciennes "romances". 我什至说贬义。 是的... 侠义冒险 在旧的恋情"。
...d'une mauvaise manière je dirais même dépréciative 在一个糟糕的方式
Le Comité craint que les femmes, surtout celles des minorités, ne continuent d ' être présentées d ' une manière négative, dépréciative et stéréotypée dans les médias et la société. 委员会感到关切的是，媒体和社会依然以消极、重男轻女和陈规定型的方式来描述妇女，尤其是少数族裔妇女。
Le Comité s ' est également déclaré préoccupé par le fait que les femmes, surtout celles des minorités, continuaient d ' être présentées d ' une manière négative, dépréciative et stéréotypée dans les médias et la société. 46 媒体和社会对妇女、尤其是少数群体妇女的形容仍然十分负面，鄙视而且公式化，这也是消除对妇女歧视委员会感到关切的事项。
