expéditivement en chinois

Phrases

La peine de mort a été souvent expéditivement imposée par des tribunaux militaires, même à des civils pour des infractions sans rapport avec l ' armée en dépit de l ' existence de juridictions civiles.
军事法庭经常迅速通过死刑；甚至对非军事犯罪的平民，尽管存在民事法庭。

En ce qui concerne la procédure pour outrage à deux agents de la police et au procureur, l ' auteur affirme que les condamnations prononcées ont été fondées exclusivement sur les témoignages des trois personnes concernées et que sa version des faits a été expéditivement écartée.
关于污蔑两位警官和一名公共检察官言论的审理程序，提交人说，上述这些判决完全基于官方的证词，而他对上述事件的说法却被断然拒绝。

Les chefs d ' État et de gouvernement ont appelé les institutions financières internationales et les Nations Unies à examiner expéditivement cette question y inclus entreprendre une révision urgente du critère du PIB par habitant entravant l ' accès des PIED au financement concessionnel pour financer les projets de développement.
各国元首和政府首脑呼吁国际金融机构和联合国迅速解决这一问题，包括对人均国内生产总值标准进行一次紧急评估，调查是什么阻碍了小岛屿发展中国家获取优惠融资为发展项目提供资金。