hémothorax en chinois

Phrases

Ses radios montrent un gros hémothorax où on a enlevé l'hameçon.
他一直昏睡 发热 还咳血 体征指数下降

Cet hémothorax est un mélange de sang et d'empyème. - Merci de m'avoir prévenu.
我觉得他的积液性质应该是血脓胸

Il est mort d'un hémothorax.
天啊 死因是胸腔积血

Les examens médicaux effectués ont notamment révélé une douleur de l ' hémothorax gauche scapulaire, des plaies au niveau des poignets et de la face interne de la jambe gauche, la présence de sang dans les urines, ainsi que des céphalées.
医学检查发现，他疼痛的原因是肩胛骨受伤引发左侧血胸、手腕和左腿内侧受伤、尿血、以及头痛。

Les examens médicaux effectués ont notamment révélé une douleur de l ' hémothorax gauche scapulaire, des plaies au niveau des poignets et de la face interne de la jambe gauche, la présence de sang dans les urines, ainsi que des céphalées.
医学检查发现，他疼痛的原因是肩胛骨受伤引发左侧血胸、手腕和左腿内侧受伤、尿血、以及头痛。