muséologique en chinois

Phrases

Plus d'exemples:   suivant＞

C'est comme l'histoire de Turmel au rencontre muséologique de Venise. - Je sais.
就像罗伯特．吐姆尔被送回威尼斯 一样

Du 26 mai 1996 < < sur le patrimoine muséologique de la Fédération de Russie et les musées de la Fédération > > ;
1996年5月26日的 " 俄罗斯联邦的博物馆基金和俄罗斯联邦博物馆 " ；

Sous le titre < < Salut Musée! > > les musées russes organisent un programme muséologique et pédagogique permanent élaboré par le centre d ' études sur le rôle pédagogique des musées.
511．正在开展一个由博物馆教学问题中心开发的以俄罗斯博物馆为基础的博物馆教学方案，称为 " 博物馆万岁！ " 。

Les musées sont le noyau de centres, associations et clubs éducatifs dont l ' activité englobe diverses expériences pédagogiques et fait appel à de nouvelles conceptions du travail muséologique fondées sur la participation des enfants et des jeunes à la culture nationale et mondiale.
510．目前正在以博物馆为依托建立教育中心、社团和俱乐部，使少年儿童了解国家和世界文化，在此基础上开展教学实验活动和新形式的博物馆工作。

En raison de son état de conservation, entre 2001 et 2005 le musée a été soumis à des travaux de réfection afin d’en consolider la structure, de traiter les façades et la mécanique installée à l’intérieur et, du même coup, de rénover le projet muséologique.
由于建筑物保管状态不佳，于 2001 年到 2005 年对此博物馆进行了重大修缮修复工作，采纳新型博物馆设计方案、加固了建筑结构、处理了建筑物正面墙体、完善了室内机械保养机制，最后形成了今天的博物馆。