Le 31 août 2000, jour de l ' ouverture du procès, M. Soeharto ne s ' est pas présenté au tribunal. 2000年8月31日,在审判开始时,苏哈托先生没有出庭。
En réponse à l ' argument du conseil de la défense, le procureur a demandé un deuxième examen médical indépendant de M. Soeharto. 针对辩护律师的意见,检察官要求对苏哈托先生进行第二次独立的体检。
Sous son administration, l'« Ordre nouveau », Soeharto a construit un gouvernement fort, centralisé et dominé par les militaires. 在他所宣称的「新秩序」下,苏哈托建立了一个中央集权、军事主导且強大的政府。
La majorité des personnes qui ont été arrêtées et jugées en vertu de ces articles du Code pénal sous le régime du Président Soeharto sont aujourd ' hui en liberté. 苏哈托政权下根据《刑法》的这些条款逮捕和判刑的人现在大多已被释放。