érythème en chinois

Phrases

Plus d'exemples:   suivant＞

Vraiment ? Ton "érythème Artie et Diane" ?
不是吧 你的"爹妈疹"又犯了吗

L'apparition d'un érythème et d'une sensation douloureuse ou de brûlure d'une ou des deux oreilles externes est le seul symptôme fréquent.
麻木、刺痛或者是灼烧感都是常见的症状。

Une diminution de l ' ozone entraînerait une augmentation à peu près proportionnelle des rayonnements ultraviolets pondérés du facteur érythème, et les aérosols pourraient atténuer ces rayonnements de 5 à 35 % en fonction de la quantité et du type d ' aérosol.
臭氧减少会导致红斑加权紫外辐射大致成比例地增加，而视含量和类型不同，气溶胶能缓解大约5%-35%的紫外辐射。

Les examens médicaux qui avaient été faits ensuite avaient révélé que l ' agent de l ' administration pénitentiaire avait un genou contusionné et que le détenu avait quant à lui des blessures légères, des hématomes, des égratignures sur le nez et un érythème dans la région lombaire gauche.
事过之后，根据后来的医疗检查，狱警膝盖部分被碰伤，囚犯被诊断患有轻伤，鼻子红肿并被抓破，左腰部有红色斑点。

L ' intoxication au mercure des enfants travaillant dans les mines d ' or a été qualifiée d ' épidémie, et l ' acrodynie, maladie caractérisée par un érythème douloureux des extrémités, a également été identifiée comme une conséquence de l ' exposition chronique au mercure.
在金矿工作的儿童中间，汞中毒被称为一种流行病；也有报告称，肢端痛(其特点是四肢红肿疼痛)是由于慢性汞曝露造成的。