Ce qui se dit nous force à sortir d'alliances insoutenables. 我们必须打破这种不牢固的联合
Les crises récentes ont révélé la base précaire des systèmes financiers et commerciaux internationaux. 近期发生的危机暴露了国际金融和贸易体制基础不牢固的弱点。
Mais en vérité, il a été amendé par un processus officieux qui reste donc juridiquement vicié. 只是通过非正式程序进行修正而已，因此，这在法律上仍然是不牢固的。
Ces menaces associées aux phénomènes naturels visent directement les logements les plus vulnérables, soit en raison de la précarité des matériaux de construction, soit en raison de leur implantation dans des zones qui étaient déjà dangereuses. 这些自然现象直接威胁着因为建筑材料质量差或因为建在可能发生此类自然现象的地区而不牢固的住房。
Cette légère amélioration est cependant menacée par les reprises concomitantes, en août 2010, de la sécheresse et du conflit, qui sont allés en s ' aggravant jusqu ' à la fin de l ' année. 不过，这些不牢固的改观受到了干燥气候条件以及冲突增加的威胁；冲突于8月同时展开，一直到年底愈演愈烈。
