作主 en francais

Voix:

动
1.agir en maître;décider par soi-même这事她作不了主.elle n'est pas en état de décider cette affaire.
2.appuyer;soutenir只要有你~,我就干.je ne le ferai qu'en comptant sur votre soutien.

Phrases

Plus d'exemples: suivant＞

Tu n'es plus le maître. Je suis flic, tu sais.

但现在不是你作主嘛，我是警察啊！

Je suis le patron ici, espèces de marmots morveux !

我才是这里作主的，你们这些无赖！

Écoute bien ! Tes conseils, tu te les gardes !

我没做声，你反而自作主张说个不停

Me respectes-tu assez pour me laisser prendre ma propre décision ?

可你能不能尊重我让我自己作主呢?

J'ai, euh, pris la liberté de remplir la place libre puisque

我，呃，擅自作主，找人替捕，因为