十个当选成员 en francais

Phrases

Plus d'exemples:   suivant＞

Rôle des 10 membres élus
十个当选成员的作用

Les cinq membres permanents ne pouvaient mettre un projet de résolution aux voix qu ' après avoir pris en considération l ' avis des membres élus.
五常在考虑十个当选成员的意见之前不会将决议草案付诸表决。

D ' ailleurs, les négociations au sein du Conseil étaient souvent longues du fait de la nécessité d ' entendre leur avis.
实际上，安理会中的谈判经常需要很长时间，原因之一是必须征求十个当选成员的投入。

Les intervenants ont souligné que les 10 membres élus formaient eux-mêmes un groupe hétérogène, dont les intérêts ne se rejoignaient pas forcément sur toutes les questions.
一些发言者指出，十个当选成员本身各不相同，其利益不一定在所有问题上都一致。

Au contraire, les 10 membres élus avaient toujours voix au chapitre, en particulier lorsque la question intéressait leur zone géographique ou présentait une importance particulière.
相反，十个当选成员一直有发言权，尤其是在涉及他们所在地区的事项或特别重大事项上。