地形结构 en francais

Phrases

Des cartes de la structure topographique et des pentes de plusieurs blocs du site de première génération sont présentées sous forme de figures et dans un appendice.
利用图表和附录报告了第一代矿区不同区块的地形结构和坡度角地图。

Plus récemment, la composition du bassin a été étudiée plus en détail par l'analyse des données obtenues par le spectromètre gamma à bord de la sonde Lunar Prospector.
后来，通过分析月球探勘者上伽玛射线光谱仪得到的数据，更精确地弄清了盆地的地形结构。

Dans les régions à fort gradient horizontal (par exemple dans les courants de bord et près des grandes structures géomorphologiques), le maillage horizontal doit être plus serré pour donner une meilleure résolution.
在横向梯度大的区域(如边界流内或主要地形结构附近)，应缩短水平采样间距，以提高梯度分辨率。

Il s ' agit principalement de la spécificité de la configuration géologique, du cumul de problèmes liés à l ' organisation des acteurs de la chaîne de transport, ainsi que du financement, de la gestion, de l ' utilisation insuffisante ou du mauvais état des infrastructures de transport.
这些主要包括特殊的地形结构，在运输链参加者的组织、融资、管理、运输基础设施利用不足或条件差等积累的问题。

Sur la base des informations géographiques que détient le secrétariat concernant l ' emplacement et les caractéristiques des gisements, la bathymétrie, la structure topographique et d ' autres données connexes, cette partie de l ' étude tendra également à identifier les secteurs géographiques pouvant présenter un intérêt particulier, notamment sous forme de cartes thématiques de la répartition des ressources minérales, d ' évaluations du potentiel des différentes régions, d ' évaluations géostatistiques et résumera les résultats d ' autres études de modélisation spatiale.
根据秘书处拥有的关于矿藏位置和性质的地理信息、水深、地形结构和其他相关数据，研究报告的这一部分还将试图确定特别有价值的几个地理区域的具体位置。 这部分的特色是标明矿产资源分布、区域潜力、地质统计学评估和其他空间模拟结果的专题地图。