Pour lutter contre le scorbut, les hommes mangeaient deux fois par jour de la viande de phoque qui avait été congelée en quantité avant l'hiver. 为了对抗坏血病的危险，每天两次，男人们吃了在冬季来临前收集和冷冻的海豹肉。
Même si la véritable cause de la maladie, une déficience en vitamine C, n'était pas connue à l'époque, on savait qu'une consommation régulière de viande fraîche permettait de l'éviter. 尽管坏血病的真正病因（维生素C缺乏症）在当时还并未被发现，通过食用鲜肉治疗坏血病的方法却已经广为人知。
Même si la véritable cause de la maladie, une déficience en vitamine C, n'était pas connue à l'époque, on savait qu'une consommation régulière de viande fraîche permettait de l'éviter. 尽管坏血病的真正病因（维生素C缺乏症）在当时还并未被发现，通过食用鲜肉治疗坏血病的方法却已经广为人知。
