小脑的 en francais

Phrases

Plus d'exemples:   suivant＞

Une hémorragie sous-arachnoïdienne importante, des hématomes périduraux et des contusions ont été identifiés sur les surfaces du cerveau et du cervelet.
大面积蛛网膜下腔出血， 硬膜外血肿，挫伤 位于大脑和小脑的表面

Beaucoup d'espèces de vertébrés ont des aires cérébrales qui ressemblent au cervelet de par leur architecture cellulaire et leur neurochimie.
许多脊椎动物拥有在细胞结构和神经化学上类似于小脑的脑区域。

Toutes ces structures similaires au cervelet semblent d'abord se rapporter plutôt au système sensoriel qu'au système moteur.
所有这些类似小脑的结构似乎都是与初级感觉有关，而不是和运动有关。

En 1809, Luigi Rolando établit que des lésions dans le cervelet provoquaient des troubles moteurs.
路易吉·罗朗多（英语：Luigi Rolando）于1809年发表了重要发现，小脑的损伤会导致动作失调。

Avant les années 1990, on croyait presque unanimement que la fonction du cervelet n'était relative qu'au mouvement, mais des découvertes plus récentes ont remis sérieusement en cause ce point de vue.
在1990年以前，人们普遍相信小脑的功能纯粹只是运动相关的，但是新的发现使得人们对这个观点产生了疑问。