Je... Je suis né dans la résidence d'un maître d'arts martiaux du clan Odaka. 我出生在尾高组的一个武术师范的家庭里
Car, à cause de son apparence, il a finalement été démis de ses fonctions officielles. 就因为他的那张脸 他作为师范的工作也无法继续了
Mais il a pensé que cela serait... une honte pour le clan, si le successeur de l'ancien maître ne pouvait même plus utiliser son katana. 不过作为武术师范的人 连武士刀都拿不起来的话 真的很丢人