Pour les jeunes et les enfants d ' aujourd ' hui, il importait que des mesures soient prises en vue d ' éliminer les inégalités. 对当今的青年和儿童而言,必须采取行动来消除不平等现象。
Aussi les jeunes femmes d ' aujourd ' hui ont-elles souvent tendance à remettre à plus tard la fondation d ' un foyer et à poursuivre leur carrière. 因此,当今的青年妇女经常倾向于推迟组建家庭,并继续她们的事业。
Donner à la nouvelle génération les moyens de devenir des membres productifs de la société est un investissement dans l ' avenir, qui apportera d ' énormes avantages. 向当今的青年人提供手段,让他们成为对社会有贡献的成员,这是对未来的投资,将会产生巨大的裨益。
Il est d ' autant plus déplorable que l ' on croit aujourd ' hui les jeunes incapables de prendre des décisions par eux-mêmes, de sorte que leur contribution aux processus décisionnels est tout à fait minime. 最令人遗憾的是,当今的青年人被视为没有自决能力,所以他们对决策过程的贡献微乎其微。