投射系统 en francais

Phrases

Plus d'exemples:   suivant＞

Iii) Assurer un commandement strict et responsable des opérations lors de l ' emploi de vecteurs dont la précision est approximative, tels que les lanceroquettes multiples;
在使用多管火箭炮系统等相对不精确投射系统时严格落实指挥责任制

Ensuite, le groupe a inspecté toutes les installations de l ' entreprise et a vérifié le système de jets de plasma, a vérifié la présence des étiquettes sur celui-ci et a photographié les éléments qui étaient connectés.
随后，该组视察了企业的所有设施，核查了等离子投射系统以及系统上是否有标签，并对相连构件拍了照。

Vu le risque que des systèmes de vecteurs soient acquis par des acteurs non étatiques, l ' OTAN avait entrepris des travaux techniques face à la prolifération de ces systèmes et à leur emploi potentiel par des terroristes.
鉴于存在非国家行为者获取武器投射系统的风险，北约进行了技术性的工作来应付此种系统的扩散及可能被恐怖主义分子利用的问题。

Malgré les événements positifs survenus récemment sur le plan international, le maintien de l ' essentiel des arsenaux nucléaires et la mise au point de nouveaux types d ' armes nucléaires et de vecteurs demeurent le sujet d ' une vive préoccupation.
尽管最近在国际上采取了一些步骤，但大部分核武库仍然被保留着，而且，新型核武器及核武器投射系统还在发展，这些都仍然让我们忧虑。

Lors de leur cinquième réunion plénière, qui s ' est tenue à Lisbonne au début du mois, les participants à cette initiative ont réaffirmé qu ' ils étaient résolus à agir efficacement pour combattre la prolifération et le trafic des armes de destruction massive, de leurs vecteurs et des matières connexes.
本月初在里斯本的第五次全体会议上，《防扩散倡议》的参加方重申它们决心有效地对付大规模毁灭性武器及其投射系统和有关材料的扩散和贩运。