杯水车薪 en francais

Voix:

vouloir éteindre avec un verre d'eau le feu d'une brouette de foin;c'est trop peu pour que ce soit de quelque utilité.

Phrases

Plus d'exemples: suivant＞

Très spirituelle ! Mon canon est foutu, j'ai rien d'autre !

那什么啊跟本就是杯水车薪嘛

C'était même tout à fait l'inverse en France sous la Troisième République.

然而，这对二战中的法国如同杯水车薪。

Par rapport aux besoins, les ressources disponibles pour le maintien de la paix sont nettement insuffisantes.

就需求而言，可用于维持和平的资源可谓是杯水车薪。

Même si ce n'est qu'une goutte d'eau.

当然这只是杯水车薪

Les lances à eau n'y font rien.

杯水车薪 Laps up water like a cat!