Fait de la coopération effective une circonstance atténuante; 对于积极有效的配合规定了减刑情节;
S ' appuyant sur l ' évaluation préliminaire qu ' il avait menée, le Comité a jugé ce dédoublement utile. 委员会根据其初步评估认为这一做法是积极有效的。
On prend des mesures efficaces et performantes pour prévenir et empêcher les infractions concernant les stupéfiants. 国家正在采取积极有效的措施,防止并消除与毒品有关的犯罪。
La communauté internationale doit y prêter une haute attention et prendre des mesures rigoureuses et concrètes pour prévenir le danger. 国际社会应高度重视,采取积极有效的措施防患于未然。