梅西耶天体列表 en francais

Phrases

De plus, Moore a observé que le catalogue de Messier, compilé à partir d'observations dans le seul hémisphère nord, exclut les objets lumineux du ciel profond de l'hémisphère sud, comme Omega Centauri, Centaurus A, la Boîte à bijoux et 47 Tucanae,.
同时，梅西耶天体列表是基于在北半球的观测而得出的星表，并没有列出南天球一些明亮目标如半人马座ω、半人马座A、珠宝盒星团和杜鹃座47等。

Le catalogue de Messier est fréquemment utilisé par les astronomes amateurs comme liste d'objets du ciel profond intéressant pour les observations, mais Moore a remarqué que la liste n'intègre pas de nombreux objets brillants du ciel profond, bien qu'y figurent quand même les Hyades, le double amas de Persée (NGC 869 et NGC 884) ainsi que la galaxie du Sculpteur (NGC 253).
梅西耶天体列表中列出的深空天体被认为是天文初学者进行深空天体观测最好的目标，但穆尔却发现一些明亮的深空天体如毕宿星团、双星团（NGC 869和NGC 884）以及NGC 253等没有被列入梅西耶天体列表中。

Le catalogue de Messier est fréquemment utilisé par les astronomes amateurs comme liste d'objets du ciel profond intéressant pour les observations, mais Moore a remarqué que la liste n'intègre pas de nombreux objets brillants du ciel profond, bien qu'y figurent quand même les Hyades, le double amas de Persée (NGC 869 et NGC 884) ainsi que la galaxie du Sculpteur (NGC 253).
梅西耶天体列表中列出的深空天体被认为是天文初学者进行深空天体观测最好的目标，但穆尔却发现一些明亮的深空天体如毕宿星团、双星团（NGC 869和NGC 884）以及NGC 253等没有被列入梅西耶天体列表中。